ARBRE DES HOTTENTOS

• Latin - Pittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aiton
• Italiano - Pistoforo
• Origine - Asie orientale
• Arrivée - XIX°s.

Cet arbre d'origine asiatique a été adopté en Europe pour sa facile adaptation à divers climats, pour la persistance de ses belles feuilles d'un vert brillant, et enfin pour l'odeur qu'il exhale au moment de la floraison (mars-juin). Il est donc conseillé de l'installer en bordure de chemin, que chaque passant puisse profiter de l'ordeur de ses fleurs.

Les gousses rondes et vertes du fruit finissent par s'ouvrir largement (penser à l'œuf dans le film "Alien") pour révéler un ensemble de graines rouges. Non comestibles, ces graines tiennent ensemble par une substance poisseuse qui ne dissuadera pas certains oiseaux. C'est cette particularité qui a dicté la première partie de son nom latin : pittosporum, du grec 'pitta' (soit résine, ou poix) et 'sporos' (soit semence), désigne la substance poisseuse qui enrobe les graines de cet arbuste. Quant à 'tobira', il s'agit de son nom japonais.